Colopl <3668>在第一季度舉行了財務業績簡報，並解釋說，除了減少現有遊戲頭銜的銷售額，新標題和其他項目的廣告費用，從而導致運營損失。同時，他還透露，由於銷售和成本效益的提高，區塊鏈遊戲Brillirlcrypto大大減少了其運營損失。將來，我們將擴大我們的業務，並旨在為利潤做出貢獻。此外，已經針對時代的股票實施了部分出口，預計將為第二季度的結果做出貢獻。
・收入：531.4億日元（比去年同期下降5.6％）
・營業損失：7.3億日元（去年同期損失為3.24億日元）
・訂單利潤：5600萬日元（記錄的3.71億日元）
・最終利潤：4,400萬日元（記錄為4.54億日元）
■第一季度財務業績
我叫首席執行官Miyamoto。非常感謝您參加截至2025年9月的財政年度的Colopl Inc.的第一季度財務業績簡報。
這是總體亮點。關於第一季度的績效，營業利潤為負，但營業利潤下降了。此外，從第二季度開始，投資開發業務的新冠軍和退出將有助於其績效。我們將逐步解釋財務結果摘要和每個業務的詳細信息。
【決算概要】
首先，我想解釋財務結果概述。這是季度結果趨勢。第一季度的合併銷售額為53億日元，營業利潤為7億日元。
接下來，我們將通過細分市場來研究性能。在娛樂業務中，銷售額為52億日元，營業利潤為6億日元。儘管上一財政年度發布的頭銜促成了結果，但由於現有頭銜的逐漸下降，去年銷售額下降了。由於新標題和其他產品的廣告費用增加，營業利潤下降了。
投資開發業務的銷售額為0.7億日元，營業利潤為0.8億日元，代表與去年同期相似的業績。
您可以看到合併的損益表。營業利潤記錄為外匯收益和其他因素，淨收入為1.5億日元，淨收入為4.4億日元，這是正面的。
接下來是合併資產負債表。由於股息支付，現金和存款從上一財政年度結束時下降，但資本充足率為90.5％，我們繼續保持穩定的財務基礎。這就是關於財務業績摘要的解釋。
[娛樂業務]
接下來，我想解釋娛樂業務。這是娛樂業務的季度銷售趨勢。第一季度的銷售額為52億日元。儘管這些捐款是由“ Festi Battle”和“ BrillientCrypto”在上一財政年發行的，由於現有頭銜的逐漸下降，但與去年同期相比，收入下降了。
我們將按順序解釋娛樂業務的主要主題。首先，我想解釋“白貓項目”。已經啟動了主要故事的新章節，並添加了新內容。我們將更加重視用戶通信，並將專注於管理我們的操作，以使遊戲比以往任何時候都更加愉快。
接下來，讓我們談談“ Dragon Quest Walk”。自去年9月以來舉行的5週年紀念活動繼續為我們的成就做出貢獻。作為一項新功能，我們添加了一種與步行應用兼容的健康睡眠功能。我們還添加了休閒遊戲“追踪Dorakeshi！”。我們將繼續擴大遊戲風格的範圍並擴展用戶的範圍。
其他標題已合作適合每個用戶群。“測驗RPG：Wizard和Black Cat和Black Cat”將與著名創作者進行合作活動的續集，而“ Festy Battle”將與虛擬歌手Hatsune Miku舉行合作活動。許多用戶同時觀看了與Hatnune Miku合作期間舉行的特別實時廣播。
接下來，我想解釋區塊鏈遊戲“ Brillircrypto”。在第一季度，用戶數量保持穩定。關於業務業績，銷售額為1.7億日元，營業利潤為2億日元，由於成本效率而導致營業損失降低。我們將繼續擴大我們的業務並提高盈利能力，並旨在在這個財政年度為我們的業務業績做出貢獻。
接下來，我們將在BrillyCrypto討論數字寶石的交易狀態。截至12月底，數字寶石交易的累計數量已超過300,000。除了全球營銷的結果外，第二階段中列出的“珠寶研討會”功能的披露還進一步刺激了交易。
我們娛樂業務的最後一個主題是XR，我們正在通過360頻道的集團公司進行工作。在第一季度，我們擔任NTT Conokyu Co. Ltd. XR Glass“Mirza®”的解決方案合作夥伴。在支持最新設備和XR技術的同時，我們將繼續促進新的協同業務的啟動。
這就是娛樂業務的全部。
[投資開發項目]
接下來，我想解釋投資開發項目。這是投資開發業務的季度銷售趨勢。第一季度的銷售額為0.7億日元，與去年同期相似。
接下來是運營投資證券的餘額。截至第一季度末，運營投資證券餘額為109億日元。由於新投資的增加和外匯影響，與上一季度末相比，這有所增加。這就是投資開發項目的全部。
[娛樂業務的未來前景]
接下來，我們將解釋當前情況和未來前景。如您所見，我們截至2025年9月的財政年度的娛樂業務政策。我們將解釋每個業務的細節。
首先，讓我們談談去年8月發布的“節日戰”。我們決定支持Steam，該Steam收到的要求比以前更多。該版本定於春季。目前，該公司也被續簽為“ Fesva+”，並將繼續在其管理中進一步工作，以創建一個每個人都可以享受的遊戲的遊戲。
接下來，讓我們談談新標題。 1月27日，我們發布了新作品“ Isekai∞isekai”。該遊戲具有一系列流行的動漫遊戲，包括其他世界類型。我們創建了一個未知的UX，可讓您以多種方式玩遊戲，例如收集自己喜歡的角色，看著它們並與粉絲建立聯繫。它與多個平台兼容，將於2月在Steam上發布（編輯註：已經發布）。預註冊的數量在大約兩週內超過了300,000，目前的初始響應穩定。我們將繼續專注於未來的管理，以便許多用戶可以享受它。
接下來，我們將討論每個遊戲的管道。隨著“ Isekai∞isekai”的發布，智能手機遊戲管道現已達到三個。本賽季的第二個新版本“ Project Mask”目前正在大力發展。
有一個用於消費遊戲的八件式管道。我們宣布了其中兩個標題的發布信息。我們將繼續專注於開發冒險遊戲，這是我們集團公司法師的優勢。
接下來，讓我們談談區塊鏈遊戲“ Brillircrypto”。我們已經與海外交易所“ NAMI Exchange”建立了合作夥伴關係，以列出令牌。 “ NAMI Exchange”是越南的交易所，擁有超過160萬訂戶。通過在越南列出的是僅次於日本的第二大用戶，我們將繼續進一步擴大我們的業務。
接下來，我們將解釋我們關於數字寶石的努力。我們將出售由全球10位世界著名珠寶設計師設計的NFT珠寶。為了紀念這一點，我們將在歐洲最大的Web3活動之一的NFT巴黎舉行展覽。第2階段提出的“提高數字寶石的附加值”的努力正在穩步發展。我們將繼續努力以最大限度地提高數字寶石的價值。
接下來，我想談談與區塊鏈遊戲行業有關的計劃。我們宣布，我們將參加日本加密貨幣商業協會建立的區塊鏈遊戲小組委員會，我們的董事Harai將成為秘書。我們的委員會的成立是為了促進適當，精巧的新娛樂範圍的傳播。通過分享和了解每個公司到目前為止積累的經驗和知識，我們旨在提高行業意識並加速BrillianCrypto的部署。
如您所見，未來的BrillyCrypto的路線圖如下。目前，我們準備列出越南代幣並發布珠寶工作坊功能。
這是BrillionCrypto制定的中長期政策。我們目前正在邁向第二階段計劃，我們正在朝著“建立元經濟區”的未來目標邁進。
接下來，我們想解釋我們對AI的努力。我們已經與穩定性AI建立了夥伴關係，該夥伴關係提供了生成器AI技術。到目前為止，我們的公司一直是第一個專注於AI技術，最新技術，以創建“新體驗”。通過簽署這種合作夥伴關係和也制定的內部準則，我們將旨在正確利用AI並提高生產力和創造力。
這是娛樂業務的當前狀況和未來前景。關於上一個財政年度宣布的中期管理政策，現在已經開始促進每種策略的努力。
這是組織遊戲內容策略的圖。將來，我們將主要將資源集中在右下方的該地區，以創建全球命中率並增加我們在移動遊戲市場中的影響力。首先，我們將通過啟動一個新項目來創建早期管道。
[投資業務的未來前景]
接下來，我們將解釋投資開發項目。目前，我們已經實施了額外的投資和退出。部分出口正在為時代的股票實施，並有望為第二季度的結果做出貢獻。我們將繼續監視市場趨勢並擴大投資組合，並旨在為該集團的整體業績做出貢獻。
[發布的綜合報告]
最後，我想解釋其他舉措。去年年底，發布了2024年的綜合報告。該綜合報告涵蓋了中期管理政策和戰略要點的製定以及與專注於人力資本的外部董事的討論。我們希望您能通過文檔中的鏈接閱讀此信息。
這就是您對截至2025年9月的財政年度第一季度財務業績的解釋。感謝您的關注。
■問答
問：我想听聽您對我們第一季度結果的評估。
答：一年中的第一季度通常會受到集中在第四季度的周年紀念活動的強烈影響。由於現有頭銜的逐漸下降以及新頭銜的廣告費用增加，營業利潤下跌，但它仍然在預期的範圍內，並旨在達到整整一年的盈利盈餘。
問：我想听聽新標題“ Isekai∞isekai”對第二季度結果的影響。
答：自發布以來已經大約一個星期了，但是此時，用戶的響應通常很好。該標題的新IP大約每兩週出現一次，因此我們希望每次都會期望用戶湧入用戶。無論如何，自發布以來已經有一段時間了，我們將繼續密切關注未來的趨勢。
問：中期管理政策提到了創建全球熱門頭銜，但我想听聽該項目的進步。
答：我們不在我們可以提供特定時間表的階段，但是我們目前正在準備儘早開始管道。通過將Colopl的獨特技術能力與強大的全球IP相結合，我們旨在創建全球熱門標題。
問：Brillincrypto Inc.的赤字正在縮小，但我想听聽我們在第二季度及以後的前景。
答：除了截至2025年9月的財政年度銷售的全年貢獻，隨著向第2階段的過渡的進行，我們正在考慮與以前不同的營銷活動，我們希望在財政年度減少成本負擔。 有。除了提高成本效率外，我們還將通過促進進一步的業務擴展來將公司轉變為有利可圖的利潤。
問：我想听聽時代股票的退出是否已經實施，以及它對其業務業績的影響。
答：在財政年度開始時持有的一些股票已經出售。未披露對當前結果的影響，但是當宣布第二季度財務業績時，將提供詳細信息。投資開發業務被認為是一個細分市場，預計將影響銷售和營業利潤。此外，持有的一半股份是在截至2024年9月的財政年度的第四季度出售的，對合併營業利潤的影響約為9.3億日元。
