Bushiroad 第一季業績顯示，儘管為推動 2025 年及以後的成長做好了準備，例如新的 TCG、主機遊戲和《Ave Mujica》，但由於外匯損失，該公司仍出現正常虧損（文字記錄）；

Bushiroad <7803> 發布了截至 2025 年 6 月財年第一季財務表現的影片。總裁 Takaaki Kitani 概述了財務表現和未來舉措。儘管該公司第一季整體銷售實現穩健成長，但因匯率波動導致匯兌損失6.55億日元，錄得普通虧損。

在主流TCG（集換式卡牌遊戲）中，《hololive官方卡牌遊戲》已經取得了良好的開局，《五胞胎卡牌遊戲精華》、《LoveLive！《拉卡牌遊戲》等也成為了主流卡牌遊戲。

此外，“BanG Dream! Project”還將介紹日益流行的“MyGO!”，並表示將專注於舉辦大型現場演出。

Bushiroad Creative 的 MD 部門本季銷售創歷史新高，罐頭徽章、壓克力產品和扭蛋玩具的銷售強勁。「PalVerse」也開始在日本和亞洲貢獻利潤。

*對轉錄進行了一些補充、更正和更改，以使其更易於閱讀。

【主要內容】
■決算概要
■娛樂業
■體育事業
■問答

■決算概要

我是武士路的北谷。我想解釋一下截至 2025 年 6 月的財年第一季的財務表現。感謝您的支持。

首先，這是損益表。

・銷售額122.73億日圓（+6.89億日圓）
・營業收入：5.1億日圓（▲1.1億日圓）
・一般收入▲600萬日圓（▲7.77億日圓）
・季歸屬於母公司股東的淨利5,900萬日圓（▲2.4億日圓）

*與去年同期比較

它變成了。

儘管MD部門錄得本季最高銷售額，整體表現良好，但由於匯率波動，我們最終錄得6.55億日圓的匯兌損失。

這是銷售、管理費用的趨勢。我們將廣告和促銷費用集中在新TCG的促銷活動和「Bushiroad EXPO 2024」等海外活動。

展望未來，隨著新TCG和電視動畫《BanG Dream！

■娛樂事業

接下來我會講一下各個業務的趨勢。首先是娛樂業。除了TCG部門現場娛樂部門表現出色外，MD部門也表現出色，導致銷售額和利潤較去年同期均有所成長。

接下來我想講一下娛樂事業的各個單元。 TCG部門，雖然各品牌有起有落，但整體表現優於計畫。

尤其是《Cardfight!! Vanguard》延續了前期的好動能。每一顆子彈的出貨量都在一點點穩定增加。此外，參加活動和其他活動的參觀者數量正在穩步增加。 2024年9月開始推出的《hololive OFFICIAL CARD GAME》也進展順利。本產品是由Cover株式會社策劃開發、本公司協力銷售、營運的產品。

至於第二季的進展，《Weiss Schwarz》將同時推出日文版和韓文版《勝利女神：NIKKE》的試玩卡組和補充包，這在Weiss Schwarz歷史上尚屬首次。

此外，我們於 2024 年 10 月發布了新的 TCG「經典五胞胎卡牌遊戲」。我們還發布了 5 種起始卡組，透過將起始卡組的尺寸與漫畫尺寸相匹配，作品的粉絲們很高興購買它們。

我們將從第三季開始發布多款新TCG。 2025 年 2 月，《Love Live!》我們正在發布該系列的官方卡牌遊戲。此外，正如我們在 11 月 3 日哥吉拉日宣布的那樣，我們將於 2025 年發布哥吉拉卡遊戲。詳情將於2025年1月13日舉辦的「Bushiroad新年盛典2025」上公佈，敬請期待。

在內容方面，我們結束了一款手遊的服務，在主機遊戲方面，我們發布了兩款新遊戲和現有遊戲的包裝版本，表現穩定。特別是，您正在查看的主機遊戲《少女☆歌劇星光舞台音樂劇場 Harukanaru El Dorado》獲得了 Steam 用戶的「壓倒性正面」評價。

我們將闡述數位遊戲的未來發展。第二季沒有計劃發布任何遊戲機遊戲，預計開發成本將是預付的。另外，主打作品《HUNTER×HUNTER NEN×IMPACT》的發售日期也從2024年變更為2025年。第三季度，我們將推出多款主機遊戲，包括《Cardfight!! Vanguard Dear Days 2》。

到目前為止我們一直在談論數位遊戲，但從截至2025年6月的財年開始，我們決定將內容單元的名稱從數位內容單元更改為內容單元，旨在創建和開發不限於數位的IP遊戲。

接下來是現場娛樂單元BanG Dream！專案活動進展順利。儘管唱片業務的產品銷售因上一財年末的業務轉讓而有所下降，但現場娛樂部門整體表現良好。

下面我介紹一下第一季的主題。「Roselia」和「MyGO!!!!!!」在上海舉辦了現場活動，吸引了許多當地客戶參加。另外，在武藏野森林體育廣場舉辦的「MyGO!!!!!! 6th LIVE」中，國內外的人們都來欣賞BanG Dream！我感覺整個計畫和《MyGO!!!!!》正在海外傳播。

第二季將在武藏野森林體育廣場舉辦現場活動。這將是 Ave Mujica 迄今為止人數最多的現場表演。

《Ave Mujica》預定從1月起以電視動畫播出，播出前後將在日本國內外引起轟動。第四季將舉辦《MyGO!!!!!!》與《Ave Musica》的聯合現場活動，敬請期待。電視動畫《BanG Dream!Ave Mujica》的內容非常有趣。我也看了很多遍。請看一下。感謝您的支持。

MD部門，罐頭徽章、壓克力MD產品、扭蛋玩具表現出色，季度銷售額創歷史新高。

正如您所看到的，我們在日本和包括中國在內的海外舉辦了產品銷售活動，MD產品的銷售量增加。此外，變形手辦品牌“PalVerse”發布了首款自有IP產品“BanG Dream! It's MyGO!!!!!!”，不僅在國內批發商熱銷，還銷往亞洲，主要是中國和韓國。我們決定轉售它。

從第二季開始，我們計劃繼續推進海外擴張。除了我之前解釋過的亞洲的各種活動之外，我們還開始銷售針對北美大眾市場的人物和扭蛋玩具。

AD部門方面，Bushiroad Move負責發行電影《Stop Puri the Movie - 草莓學園祭!!!~》，作為AD部門，我們取得了有史以來最高的銷售額。

■運動事業

最後是體育事業的體育部門。體育業務方面，由於觀眾人數減少，銷售額和營業收入均較去年同期下降。

第一季度，新日本職業摔角舉辦了“G1 CLIMAX 34”，Stardom舉辦了“5★STAR GP 2024”，進行了全國巡迴演出。關於未來的發展，正如我在先前的財務業績公告中提到的，我們將在2024年底至2025年初舉辦「WRESTLE KINGDOM WEEK」。明年我們將在東京巨蛋舉辦為期兩天的公演，敬請期待。